-
1 he that will eat the kernel must crack the nut
Пословица: не разгрызёшь ореха-не съешь и ядра (дословно: Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть)Универсальный англо-русский словарь > he that will eat the kernel must crack the nut
-
2 He that will eat the kernel must crack the nut.
<03> Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть. Ср. Не разгрызешь ореха – не съешь и ядра.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that will eat the kernel must crack the nut.
-
3 he that will eat the kernel must crack the nut
посл.Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть.ср. Не разгрызешь ореха — не съешь и ядра.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he that will eat the kernel must crack the nut
-
4 he that will eat the kernel must crack the nut
посл.≈ без труда не вынешь и рыбки из пруда [этим. лат. qui a nuce nucleum esse vult, frangit nucem]Large English-Russian phrasebook > he that will eat the kernel must crack the nut
-
5 kernel
См. также в других словарях:
The Nutcracker and the Mouse King — This article is about the story by E. T .A. Hoffmann. For the ballet, see The Nutcracker The Nutcracker and the Mouse King is a story by E. T. A. Hoffmann in which young Marie Stahlbaum s favorite Christmas toy, the Nutcracker, comes alive and… … Wikipedia
Kern — 1. Auf den Kern gehört der Stern. – Sprichwörtergarten, 295. Anerkennung dem, der sie verdient, dem Würdigen. 2. Aus einem kleinen Kern kann ein grosser Baum werden. – Reinsberg VII, 65. 3. Aus solchem Kern wird solcher Baum. – Parömiakon, 463.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Olive oil — Not to be confused with the cartoon character Olive Oyl. Olive oil A bottle of olive oil Fat composition Saturated fats Palmitic acid: 7.5–20.0% Steari … Wikipedia
